¡¡OJO SPOILERS!!: post para ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio jaja

Resultados del cuestionario “¿Qué disfraz llevarás este Halloween?”
Mayoría b: ESPECTRO.

«Aunque seguro que ya debes saberlo, permítenos que te lo repitamos una vez más. Careces de la elegancia y del ingenio del vampiro (punto y seguido) no puedes presumir de la personalidad arrolladora del hombre lobo y (coma) ni siquiera (coma) posees la determinación básica de un apestoso zombie. En realidad, tu único talento es el DE perderte por los rincones sin que nadie te vea. Lo cual es tan divertido como jugar al póker sin ases, buscar la aguja en el pajar o el cubo de Rubik sin colores. Reconócelo, ¡si a veces hasta te confundes con la pintura de la pared! Así que si tu intención era ligar este Halloween, quítatelo de la cabeza. ¿Quién va a fijarse en ti, so fantasma? Mejor confórmate con una tranquila velada bajo tu sábana y en compañía de un buen juego de cadenas»

QUÉ MALA HOSTIA

Si no me equivoco, en español no se pone apóstrofe delante de los dígitos de los años: verano del 69, crack del 29, etc...

—¡Menuda tontería, el horóscopo! –exclamó doña Victoria—. Si quieres saber tu futuro, yo te lo digo bien pronto. Primero vas ayudarme a preparar las mesas de la cafetería. Luego, siendo sábado, ya sabes que toca cambiar sabanas, y después, si aún te queda algo de tiempo, podrías limpiar las ventanas, que con los cristales tan sucios parece que hemos tuneado el motel…

Me encanta la vieja

- sábanas, con tilde.

—“Bubba… Ho… Tep” –leyó, con algo de dificultad. Luego soltó un bufido desdeñoso—. Perdóneme usted. Por supuesto que, con semejante joya de obsequio, no te quedaba más remedio que comprarla. ¿Acaso no le dieron un oscar el mismo año que a “Instinto Básico 2”? –dijo, irónicamente, mientras arqueaba un par de cejas que, a diferencia del pelo, eran de color moreno—. Desde luego, mucho más importante que ahorrar para reparar la maldita caldera…

Óscar, con tilde y mayúscula. Es como el premio Nobel, el Cervantes, etc...

Mac retiró la mano que sostenía el DVD. Luego inhaló con profundidad, tratando de serenarse.

Va a ser que no. Inspiró.

inhalar.
(Del lat. inhalāre).
1. tr. Aspirar, voluntaria o involuntariamente, ciertas sustancias, como gases, vapores, partículas, etc. Murió al haber inhalado un gas tóxico.
2. tr. Med. Aspirar, con un fin terapéutico, ciertos gases o líquidos pulverizados.
3. intr. Rel. Soplar en forma de cruz sobre cada una de las ánforas de los santos óleos cuando se consagran.

—Cuando yo tenía tu edad –continuó doña Victoria—, trabajaba dieciséis horas al día en las fábricas de Albuquerque, contribuyendo mi parte en el esfuerzo nacional por ganar la gran guerra, mientras todos los chicos estaban en Europa o en el Pacífico. Poco tiempo nos quedaba para tonterías. Eso, querida mía, lo pone todo en perspectiva y (coma) en comparación, esto –dijo, haciendo un arco con los brazos— no resulta tan malo, créeme.

Gran Guerra, mayúsculas, es nombre propio.

—¡No, no, y mil veces no! –Gritó doña Victoria cuando, finalmente, pudo superar la impresión—. Te lo dije el año pasado y éste te lo vuelvo a repetir: Elvira, no quiero ver en la cafetería los restos de tu difunto tío Manuel. Espanta a los clientes y no estoy dispuesta a arruinar el negocio por tu empeño en traer de visita a ese… ese… ¡cabezón!

—Pero señora, para la buena suerte, que mañana es el día de los muertos —razonó Elvira, sin achantarse ante la furia de su patrona—. La pondré en la mesa de la esquina, para que no se vea desde la ventana.

Y como si eso zanjase del todo la cuestión, cruzó la puerta cubierta por una cortinilla de conchas y abalorios que separaba el motel de la cafetería. Doña Victoria resopló como un toro y, tras dejar el libro sobre la mesa de recepción con un porrazo, se fue detrás de ella gritando su nombre. Mackenzie echó un vistazo al volumen. ¡Vikingo! decía en grandes letras doradas sobre una imagen de un melenudo Fabio que, mostrando su torso desnudo, levantaba al aire una espada. Meneó la cabeza con desaprobación. ¿Y a eso llamaba su abuela predicar con el ejemplo?

Como Chus, ya te ha dicho lo de Vikingo, no me repito.

Juassssssssssssssss como te pasas con Fabio. A mí me encantaban sus portadas

anarion escribió:

jajajajaja, eso de "me cargaría" es adictivo. Yo una vez que empiezo con los recortes soy como Rajoy, no puedo parar

Si vieras los archivos que les mando a Mar o Ana con sus correcciones... la palabra más utilizada es "suprimir", y la frase, "yo me cargaría esto"

En aquel instante sonó la campanilla de la entrada, sacándola de sus cavilaciones, y Mac levantó la vista del anabolizado Fabio para descubrir ante ella a Santos, el guapísimo cartero de Cercadillo. Santos, como siempre, lucía su uniforme de apretados shorts y camisa desabotonada hasta medio pecho, presumiendo de pectorales y de una falta de vello que, considerando su origen latino, delataba una afición secreta a toda clase de productos depilatorios. Desde la puerta del motel, dedicó a Mackenzie una de sus deslumbrantes sonrisas. El moreno de su piel contrastaba vivamente con el blanco de sus dientes perfectos, otorgándole un cierto aire de actor de Hollywood. De actor porno de Hollywood, para más señas.

mmmmm ¿los latinos son unos osos? es que no veo yo esa relación de latino=cheewaka. De hecho, si vamos a suponer que con lo de latino, te refieres a sudamericano, pues hay mucho sudamericano lampiño, porque los indígenas no tienen vello. Pero bueno, acepamos barco, jajajaja. Por dios què pinta la de Santitos, parece un boy scout

anarion escribió:

En aquel instante sonó la campanilla de la entrada, sacándola de sus cavilaciones, y Mac levantó la vista del anabolizado Fabio para descubrir ante ella a Santos, el guapísimo cartero de Cercadillo. Santos, como siempre, lucía su uniforme de apretados shorts y camisa desabotonada hasta medio pecho, presumiendo de pectorales y de una falta de vello que, considerando su origen latino, delataba una afición secreta a toda clase de productos depilatorios. Desde la puerta del motel, dedicó a Mackenzie una de sus deslumbrantes sonrisas. El moreno de su piel contrastaba vivamente con el blanco de sus dientes perfectos, otorgándole un cierto aire de actor de Hollywood. De actor porno de Hollywood, para más señas.

mmmmm ¿los latinos son unos osos? es que no veo yo esa relación de latino=cheewaka. De hecho, si vamos a suponer que con lo de latino, te refieres a sudamericano, pues hay mucho sudamericano lampiño, porque los indígenas no tienen vello. Pero bueno, acepamos barco, jajajaja. Por dios què pinta la de Santitos, parece un boy scout

Mujer, a mí también me ha llamado la atención lo del vello, pero me he imaginado al típico gitano con la camisa abierta hasta el ombligo y las cadenas de oro sobre su pecho peludo y... ¡voilá!

Uy, yo no sé el resto de sudamericanos, pero los mejicanos si que son bastante peludos. Además que parecera arquetípico, pero la mayoría van con unos mostachos estilo Saddm Hussein que no veas. Cuando estuvimos en EEUU Greg, cada vez que ibamos a un restaurante mexicano, decía: pide lo que sea menos sopa....

anarion escribió:

Mac retiró la mano que sostenía el DVD. Luego inhaló con profundidad, tratando de serenarse.

Va a ser que no. Inspiró.

inhalar.
(Del lat. inhalāre).
1. tr. Aspirar, voluntaria o involuntariamente, ciertas sustancias, como gases, vapores, partículas, etc. Murió al haber inhalado un gas tóxico.
2. tr. Med. Aspirar, con un fin terapéutico, ciertos gases o líquidos pulverizados.
3. intr. Rel. Soplar en forma de cruz sobre cada una de las ánforas de los santos óleos cuando se consagran.

Pues la última acepción tiene narices...

Sí, sí, hay cosas que parecen paranormales jajaja

Chus escribió:

Porque de haberse encontrado al otro extremo del pueblo, allí donde la ruta 66 (que a su paso por la localidad tomaba el nombre de avenida Demi Moore, en honor a la famosa actriz nacida en Roswell, no muy lejos de allí) se fundía con la carretera que llevaba hasta la interestatal 40, posiblemente hubiese perdido los pocos e inhabituales clientes que le permitían subsistir.

Lo que va entre paréntesis, yo lo pondría entre guiones. De cualquier modo, este trozo de párrafo me parece un poco largo. No sé, he tenido que leerlo dos veces para entenderlo del todo.

Eso es porque lo que va entre paréntesis es demasiado largo y corta el sentido de la frase. Cuando terminas de leer la aclaración, no te acuerdas de lo que iba antes.

Al decirlo, una oleada de placer y satisfacción la recorrió de arriba abajo, aunque hizo un gran esfuerzo por disimularlo. Sin embargo Santos la miró con una expresión un tanto desorientada, sin comprender. En el estómago de Mac, el placer y la satisfacción comenzaron a convertirse en algo agrio y revuelto.

Yo, aquí, discrepo con Chus y me gusta tal cual. Placer y satisfacción son sensaciones parecidas, pero no tienen que ser exactamente la misma. Y la repetición después está justificada.

satisfacción.
(Del lat. satisfactĭo, -ōnis).
1. f. Acción y efecto de satisfacer o satisfacerse.
2. f. Razón, acción o modo con que se sosiega y responde enteramente a una queja, sentimiento o razón contraria.
3. f. Presunción, vanagloria. Tener mucha satisfacción de sí mismo.
4. f. Confianza o seguridad del ánimo.
5. f. Cumplimiento del deseo o del gusto.
6. f. Una de las tres partes del sacramento de la penitencia, que consiste en pagar con obras de penitencia la pena debida por las culpas cometidas.

placer2.
1. m. Goce, disfrute espiritual.
2. m. Satisfacción, sensación agradable producida por la realización o suscepción de algo que gusta o complace.
3. m. Voluntad, consentimiento, beneplácito.
4. m. Diversión, entretenimiento.

—En él te decía que esta noche me iba a ser imposible quedar contigo. Los ‘Isótopos” de Albuquerque juegan contra los “Dodgers” de Arizona y todos los muchachos del club hemos quedado en la “Cantina Atómica” para tomar unas cervezas y ver el partido. Lo siento de veras, Mac. Me hubiese gustado avisarte antes…

Quitaría las comillas por inncesarias, es como si pones Real Madrid entre comillas, no tiene sentido, es el nombre de un equipo y se pone tal cual. Lo mismo con el nombre del bar.

—¡Por supuesto que no! De ninguna manera puedo aceptar algo así. Para nuestra primera cita, quiero estar por ti al cien por cien, muñeca, y si no puedo darte mi total atención, prefiero dejarlo para otro día. Estas cosas o se hacen bien o no se hacen —dijo, guiñando un ojo mientras le entregaba un manojo de cartas.

a esto se le llama escurrir el bulto con maestría.

Mirar que cosa más mona he encontrado:

reglas básicas de redacción y ortografía

12. Peculiaridades de las voces de otras lenguas y de los
nombres propios
Las voces de otros idiomas no adaptadas al español y utilizadas en nuestra lengua respetarán su ortografía original. En la escritura, es conveniente distinguirlas mediante el uso de procedimientos gráficos como comillas, la letra cursiva, etc. Ejemplos: affaire, lady, whisky.
Los nombres propios de otras lenguas no hispanizadas se escriben como en la lengua originaria – no es necesario distinguirlos gráficamente —, y tampoco
están sujetos a las reglas de la ortografía española. Ejemplos: Washington, Perth, Botticelli, etc.
Las palabras de origen extranjero adaptadas a la pronunciación y a la grafía española desde fecha más o menos antigua deben seguir todas las reglas
ortográficas. Ejemplos: Basilea, brandi, Burdeos, chalé, Londres.
Por otra parte, ciertos nombres propios españoles, el influjo de tradiciones peculiares, la propia evolución fonético – histórica o el trueque de letras en siglos
pasados (como b/v, j/g/x, y/i o c/z) Ejemplos: Balbuena, Rivera, Mexia, Ximénez o Jiménez, Ybarra, Zelaya, etc. (junto a los más habituales Valbuena, Ribera, Mejía, Jiménez, Ibarra o Celaya)

anarion escribió:

Mirar que cosa más mona he encontrado:

reglas básicas de redacción y ortografía

12. Peculiaridades de las voces de otras lenguas y de los
nombres propios
Las voces de otros idiomas no adaptadas al español y utilizadas en nuestra lengua respetarán su ortografía original. En la escritura, es conveniente distinguirlas mediante el uso de procedimientos gráficos como comillas, la letra cursiva, etc. Ejemplos: affaire, lady, whisky.
Los nombres propios de otras lenguas no hispanizadas se escriben como en la lengua originaria – no es necesario distinguirlos gráficamente —, y tampoco
están sujetos a las reglas de la ortografía española. Ejemplos: Washington, Perth, Botticelli, etc.
Las palabras de origen extranjero adaptadas a la pronunciación y a la grafía española desde fecha más o menos antigua deben seguir todas las reglas
ortográficas. Ejemplos: Basilea, brandi, Burdeos, chalé, Londres.
Por otra parte, ciertos nombres propios españoles, el influjo de tradiciones peculiares, la propia evolución fonético – histórica o el trueque de letras en siglos
pasados (como b/v, j/g/x, y/i o c/z) Ejemplos: Balbuena, Rivera, Mexia, Ximénez o Jiménez, Ybarra, Zelaya, etc. (junto a los más habituales Valbuena, Ribera, Mejía, Jiménez, Ibarra o Celaya)

Interesante...

—¿Ah, pero no recibiste mi mensaje? —Inquirió inocentemente Santos—. Lo dejé en el buzón de voz del contestador automático…
La muchacha miró el teléfono de reojo. La luz de mensajes estaba apagada.
—En él te decía que esta noche me iba a ser imposible quedar contigo. Los ‘Isótopos” de Albuquerque juegan contra los “Dodgers” de Arizona y todos los muchachos del club hemos quedado en la “Cantina Atómica” para tomar unas cervezas y ver el partido. Lo siento de veras, Mac. Me hubiese gustado avisarte antes…


-Inquirió Santos de forma inocente
-Isótopos y Dodgers sin comillas, y Cantina Atómica en cursiva
-mientras vemos

Sin embargo Mac trató de mantener la sonrisa, mientras que por dentro su estómago digería la noticia con una amarga constricción.

Sin embargo, Mac trató de mantener la sonrisa mientras que por dentro, su estómago digería la noticia con una amarga constricción.

De cualquier modo, yo me cargaría el "que por dentro" y lo dejaría simplemente: "Sin embargo, Mac trató de mantener la sonrisa mientras su estómago digería la noticia con una amarga constricción"